Mardi après-midi, cours de français. On est en train de faire des cartes pour la St Valentin (fête très importante aux Etats-Unis, j'y reviendrai). Mes élèves doivent compléter des phrases pour écrire un petit poème: Je t'aime grand comme..... Je t'aime fort comme..... Je t'aime haut comme....
A cette dernière phrase, Caleb lève le doigt et me demande:
- Comment on dit "heaven"?
- Heu... le paradis...
- Je t'aime haut comme le paradis.
- Oui, très bien! Ranie, tu as une autre idée?
- Comment on dit "Jesus"?
- Heu... ben comme en anglais...sans l'accent... Jésus...
- Je t'aime haut comme Jésus.
- Très bien Ranie! On peut aussi dire "Je t'aime haut comme une montagne, comme la Tour Eiffel...", hein! Y'a plein d'autres idées!
les enfants font des cartes de St Valentin pour leurs parents ? c'est original !!!
ReplyDeleteEt toi?? As-tu trouvé un Valentin que tu aimes grand comme le paradis, fort comme Super Man et haut comme la statut de la Liberté???
ReplyDeleteNon, mais par contre je te donne un A pour ton joli poème!
ReplyDeleteEt la St Valentin ici, c'est pour tous les gens qu'on aime, pas que pour les amoureux!