Sunday, August 9, 2009

Back to school

Ca y est, l'école a repris et me voici dans ma classe:

Mais non! C'est pour de faux! Aujourd'hui, pour nous imprégner de la culture cajun, et parce qu'il n'y a pas que les magasins dans la vie, nous sommes allées à Vermilion ville. C'est un village traditionnel du XIXème siècle reconstitué. Et dans ce village il y avait donc l'école. Sur le tableau derrière moi, on peut lire " I will not speak french in the classroom. 100 lines". Jusqu'en 1968, le français était interdit dans les écoles, ensuite le CODOFIL (notre employeur) a été créé pour préserver le français en Louisiane, et c'est finalement pour ça que l'on est ici. La vraie rentrée n'est "que" le 18 août.

4 comments:

  1. Cette classe est tristoune, la tienne sera mille fois plus colorée, mais attention pas de robe sans manches!!!!!

    ReplyDelete
  2. Tiens, ça alors ! Les américains nous ont piqué la Joconde pour la mettre dans un musée Cajun...

    ReplyDelete
  3. tes élèves ont l'air super attentifs, bon entraînement maîtresse!!!

    ReplyDelete
  4. Incroyable... J'ai une photo de cette classe du samedi 8 août 2009 ! On a failli se croiser ^_^

    ReplyDelete